23 juin 2008
C'est la fête!
Pendant que Vanessa se fait bronzer au Mexique, je prends unilatéralement la parole pour vous parler de la fête de la musique à Quito, organisée par l'Alliance Française.
Ceux qui me connaissent le savent, je suis une fan inconditionnelle de la fête de la musique.
Cette année, j'en ai profité comme jamais, je vous laisse imaginer:
Une douce après-midi bien pluvieuse, dans le froid - faisant partie de l'organisation, donc obligée d'être là - me voici tendrement entourée d'un millier de doux adolescents candides, à une suite de concerts de Hard Rock, où l'on exprime sa joie en mode head banging et beuglement attendrissants de "Hijo de puta". Dans la liesse du moment, la foule s'exprime en divers bonds et soulèvements de bras droits tous ensemble, comme je les aime tant.
"Et euh, bouba, mon petit ourson, vous faites pas?"
Autant vous dire que je suis désormais parée, tout violent et aggressif que je suis sûre que c'est, pour aller voir Jean-Jacques...
Et pour finir, dans la série vive la France:
Pourtant follement attirée par la fosse, j'ai été contrainte de m'éloigner de la scène pour une séance de fouille (ndlr: l'alcool étant interdit pour sauver nos petits amis spectacteurs de la débauche, il y avait des fouilles à l'entrée). Dans ce pays lointain, quelle ne fut pas ma joie d'entendre dire: "non, non mais nous ya pas besoin de nous fouiller, on est Français!".
Qu'on est bien chez soi quand-même! Ce doit être le terme "alliance" qui porte à confusion...
Sur ce j'espère que par chez vous c'est l'été, car ici il fait nuit à 18h et à part ça il pleut!
Muchos besos!
17 juin 2008
Titicaca, l'eau il aime ça
Et nous voici enfin à la fin de notre séjour au Pérou!
Voici quelques photos pour vous laisser imaginer le reste...
07 juin 2008
Amor de mis amores
Ultime étape vers notre cité d'or tant attendue, nous nous sommes levées à 3h45 du matin avec un peu mal aux pattes des efforts des 4 jours passés pour gravir les 1600 marches qui nous séparaient du Machu Picchu et arriver à l'ouverture du site à 6h.
La magie du lieu, le lever de soleil sur le Machu Picchu valent tous les efforts : :
Vers 8h30, nous voici parties pour escalader la montagne que l'on voit au fond de la photo précédente (le Waynapicchu). Il faut avouer qu'on commence à en avoir un peu marre de risquer sa vie pour arriver en haut, toujours plus haut, et qu'on est un peu crevées, mais on aurait regretté de ne pas voir ça :
Certaines théories donnent au Machu Picchu vu d'en haut la forme du Condor (oiseau sacré du monde des Dieux), comme Cusco a la forme du Puma (animal sacré lui aussi, mais du monde des vivants). A vous de voir si vous êtes convaincus ou non...
Une fois redescendues, il ne nous reste plus qu'à profiter du lieu. Par chance les touristes sont ailleurs, on est comme seules tout au long de notre visite que l'on exploite au maximum.
En voici une toute petite illustration :
(Ci-dessus, le temple du condor, la pierre prend la forme des ailes, on en voit une ici)
30 mai 2008
Youpiyaya Youpiyoupiya (c'est pas du Quichua)
Le troisième jour, nous sommes parties à 4h du matin pour commencer le point phare de notre séjour : un trek de 5 jours dans les Andes avec pour objectif du dernier jour : le Machu Picchu!! (photos prévues pour le prochain post).
On est parties un peu stressées de ne pas être au niveau, de ne pas s'entendre avec le groupe, de cumuler les galères.
En fait, dès les premiers moments ça a été absolument génial! Non seulement le groupe s'est révélé sympa (ça fait plaisir d'avoir un peu des "amis"), et on a (il faut bien l'avouer), plutôt assuré niveau sportif, mais surtout, on a découvert l'incroyable beauté des Andes péruviennes!
En voici un petit aperçu...
On ne voit pas bien, mais juste pour que vous puissiez imaginer le type de sacrées montées qu'on s'est faites :
Après deux jours tous seuls dans les hautes montagnes (on a quand-même été jusque 4600m d'altitude, non mais!!), on s'est retrouvés un peu plus bas (vers 3000m), dans la jungle, au milieu des rivières, des *µ%# de moustiques, des sources d'eau chaude, des ponts à la Indiana Jones...
En bref, on a vraiment adoré ces 5 jours et on s'apprête à devenir des inconditionnelles du trek tellement c'était agréable, beau et sympa!
A très bientôt pour l'indescriptible et merveilleux Machu Picchu!
Des bisous!!
27 mai 2008
CUSCO : Capitale de l'Empire Inca
Bon ben ça y'est, on est rentrées... C'est fini le Pérou. Et qu'est-ce que c'était bien!...
Du coup on a plein plein de photos à vous montrer (plus de 400 rien qu'en numérique, heum), la sélection va être dure...
Commençons par le commencement : deux jours à Cusco et ses alentours.
Rien que l'arrivée en avion, on a eu les larmes aux yeux tellement c'est beau! D'en haut ça donne à peu près ça, sachant qu'il faut imaginer la ville isolée, entourée de montagnes à perte de vue.
On est arrivées à 7h du matin et malgré une nuit blanche à l'aéroport de Lima, on a quand même réussi à crapahuter dans toute la ville jusqu'au soir, aidées par le dieu Soleil. Ci-dessous, une partie de la Plaza de Armas, bien plus espagnole qu'Inca, mais très belle quand même, il faut bien l'avouer, comme la ville entière d'ailleurs.
La ville garde malgré tout beaucoup de traces des Incas, des ruelles, des pans de murs, des ruines... Ci-dessous, au site de Qoricancha, centre de la société inca, on voit comment les espagnols ont bâti un monastère sur les restes du Temple du Soleil autrefois rempli d'or et d'argent, au coeur de Cusco, "nombril du monde". Le temple était si riche que ça a pris aux espagnols 3 mois pour faire fondre le tout avant de le ramener en Espagne.
Le deuxième jour, on a passé une bonne partie du temps à visiter les ruines autour de Cusco. A ce moment-là on oublie les espagnols et on est vraiment chez les incas et les pré-incas. On n'était pas à bord du grand condor, mais c'était tout comme, le coeur qui bat à trois mille et tout plein d'émotions.
Le site de Sacsahuaman est une forteresse Inca impressionnante. Les blocs de pierre sont particulièrement gros, parfaitement agencés, typiquement Inca. Du coup, Julie est contente et fait des p'tits bonds devant les ruines.
Vanessa, quant à elle, prend la grosse tête et se prend pour Manco Capac...
15 mai 2008
Dreaming my dream
Le 16ème siècle...
Des 4 coins de l'Europe,
De gigantesques voiliers partent à la conquête
Du Nouveau Monde.
A bord de ces navires, des hommes,
Avides de rêve, d'aventure et d'espace,
A la recherche de fortune.
Qui n'a jamais rêvé de ces mondes souterrains,
De ces mers lointaines peuplées de légendes,
Ou d'une richesse soudaine qui se conquerrait
Au détour d'un chemin de la Cordillère des Andes.
Qui n'a jamais rêvé voir le soleil souverain
Guider ses pas au coeur du pays Inca
Vers la richesse et l'histoire
Des Mystérieuses Cités d'Or...
Bon allez, nous on y va! Rendez-vous dans 10 jours!!
13 mai 2008
Quito, vue d'en haut
Nous avions besoin d'un petit entraînement, donc nous sommes allées en téléphérique sur les hauteurs de Quito, respirer un peu d'air frais (mais quasiment inexistant) à 4100 m d'altitude (quand on y pense c'est presque le Mont Blanc!!!). Chaque pas en montée est douloureux, mais "vale la pena", la preuve en images :
02 mai 2008
Ames sensibles s'abstenir
Le visiteur impromptu de vendredi soir dernier :
Malheureusement, il n'a pas siffloté "Wind of change" (évidemment, il était tout seul...).
On n'a pas de bol, parce qu'en fait c'est extrêmement rare de voir des scorpions à Quito, à plus forte raison dans les maisons. Il n'a pas eu de bol non plus car 5 minutes après notre rencontre, il a perdu la vie à coups de marteau... Le monde est une jungle.
23 avril 2008
Fuimos a la playa ohohoho
Les Bidochon étaient de sortie, ils ont même fait un ptit tour en bateau. Vanessa ravie dans son look Raymonde et entourée d'italiens, à côté et derrière. Julie a fort honte d'être ainsi accompagnée, mais on l'a reconnue quand même derrière la mouche.
Vue d'un p'tit resto fort sympathique, juste au-dessus de "notre" plage, à 10 mètres de l'appartement... Au menu : crevettes et poisson au lait de coco, miam ...
Allez, bonne nuit les petits, et à bientôt!
17 avril 2008
Otavalo en couleurs
Bonjour à tous!
Voici quelques photos de notre journée à Otavalo, petit ville à environ 90 kms au Nord de Quito qui est connue pour son marché. Le samedi principalement, la ville entière se transforme en marché géant aux mille couleurs! Si on se lève suffisamment tôt, on peut voir les indiens installer leurs produits. Sans compter que dans les premières heures du matin, il y a quand-même bien moins de touristes que durant le reste de la journée.
Nous étions parties pour ne rien acheter, nous disant qu'on aurait l'occasion de faire ça plus tard, un peu avant de revenir par exemple, mais il faut avouer que c'est vraiment trop tentant. Nous sommes donc revenues, peut-être pas chargées, mais tout de même avec quelques petits souvenirs... Uniquement de l'absolument vital bien entendu, type mug ou hamac...
Si certains d'entre vous viennent nous voir et si vous aimez les marchés on ira, c'est vraiment couette, même pour Julie et c'est pas peu dire.
Tout d'abord les couleurs... c'est véritablement ce qui saute aux yeux en premier.
Bien entendu, il y a énormément de touristes dans ce marché et ça détone pas mal avec les indiens d'Otavalo ou d'ailleurs. Que ce soit à Quito ou au marché, c'est par exemple impressionnant de constater le poids que peuvent porter la plupart les vieilles personnes indiennes sur leur dos. On voit souvent marcher les gens avec des sacs plus gros qu'eux tenus par des ficelles qui doivent cisailler le torse.
Le marché alimentaire est séparé (à peu de choses près) du marché, largement plus touristique des divers vêtements, tissus et babioles "traditionnelles" (un peu surfait aujourd'hui, il faut quand-même l'avouer). Mais tout autour de la place principale où se groupent les touristes, on voit quelques marchands de graines et quelques stands pour prendre un repas chaud ou froid sur le pouce.
Dans la catégorie insolite, on notera le masque de Chirac, certainement pas fait exprès bien entendu mais qui nous a bien fait rire.
Ben alors jivaro, t'as pas l'air dans ton assiette. (qu'est-ce qu'on se marre)
Enfin, ci-dessous le vêtement traditionnel des femmes otavaliennes. Il ne faut pas croire que les gens s'habillent comme ça pour l'attrape-touriste, nombreux otavaliens et otavaliennes, même les jeunes (pas tous bien entendu) portent encore quotidiennement l'habit de cette région.
Vroum vroum
